大国无疆
第五十五章 长远的影响
能力和天赋都令人吃惊。而日方的武官是一位大佐，军衔明显高于俩人，可这并不影响谈判。
“萧部长，贵方对我方意见，有何看法？”日本主谈判官佐分利贞男叽里咕噜说出一串鸟语后，翻译官很快将话翻译出来。
“你告诉他，既然会中文，那咱们就直接用中文交流！”
萧奈天肯定不信一个特命全权驻华大使不会说中文，除了在场的军事代表，其余人等起码会好几种语言，萧奈天作为共和国外交部长，除了中文之外还精通英、法、德、日四门语言，对俄语也是有所了解，可他自然不会用日本话那种鸟语和日本人沟通。
“很抱歉，我不会中文！”翻译官将佐分利贞男的话很快转述出来，虽然日本已经处于战败边沿，但佐分利贞男骨子里还是有些顽强的，自然不会接二连三处于被动地位，至少也应该平等。
佐分利贞男的回答并没有影响萧奈天等人的心情，谈判就是双方隔着大桌子面对面而坐，其余设备双方都应一模一样，不仅仅是谈判人员的座椅高度应该等高同样，连谈判桌上双方国旗都应该同样大小、同样高度，总之一切都应该是平等的，所以坐在谈判桌上位的往往不是第三方调停，就是忙得很的翻译官，即使双方都能直接听懂对方说的是什么，也必须经过翻译官之口告诉另一方，则是尊重也是平等。
“日方的意见非常符合中日台湾地区问题第四轮会谈精神，也非常欢迎日方的诚恳态度。”萧奈天将看完的文件，放在了桌上，等佐分利贞男听完翻译官的日语翻译频频点头之后，接着说道：“但是，我方希望日方在就侵略台湾这一事实上做出公开的、诚恳的道歉！”
用不着翻译官翻译，佐分利贞男的脸色就有些不对了，在提交给中国的日方意见中，日本罗列的战争结束条件中，主要内容有三个方面。首先是日方归还代替中方管理的台湾及澎湖列岛地区，日方和满清签署的种种条约正式作废；其次就是日方愿意以在台现有利益作为补偿，对中日冲突中所造成的损失深表遗憾和抱歉。最后，中日应尽快协商好交接事宜，以利于日方顺利撤走在台日方人员。
整个意见都围绕着这三个方面展开，各个方面之下有一些日方自己的意见建议，也就相当于是对各个方面的分析阐述。